For Italian Embassy an extract of the procedure requested by Pavia University is reported below in Italian:
…..“ b) i cittadini non comunitari residenti all’estero presentano la domanda e la prescritta documentazione alla Rappresentanza diplomatica italiana, la quale provvederà a trasmettere all’Università quanto indicato al punto a)1.,2. …
- titolo accademico con l’indicazione degli esami sostenuti e della votazione riportata tradotto** in lingua italiana e legalizzato dalla Rappresentanza Italiana competente per territorio nel Paese al cui ordinamento appartiene l’Istituzione che ha rilasciato il titolo.
(**gli interessati possono rivolgersi a traduttori locali e far confermare la traduzione dalla Rappresentanza italiana competente per territorio. Se in Italia possono rivolgersi al Tribunale di zona ovvero a traduttori ufficiali);
- “dichiarazione di valore in loco” rilasciata dalla medesima Rappresentanza
I cittadini non comunitari all’atto dell’immatricolazione devono presentare il permesso di soggiorno”.
